:root{--bg:#f5f0e8;--bg-2:#fbf8f4;--olive:#54634e;--olive-deep:#2f3a2e;--olive-soft:#7b8875;--gold:#b88f59;--gold-soft:#ddc4a1;--ink:#1d1d1b;--muted:#6d685f;--paper:rgba(255,255,255,.72);--paper-strong:rgba(255,255,255,.88);--line:rgba(29,29,27,.10);--line-strong:rgba(29,29,27,.16);--shadow-sm:0 10px 24px rgba(28,24,17,.06);--shadow-md:0 24px 56px rgba(28,24,17,.10);--shadow-lg:0 34px 90px rgba(28,24,17,.15);--radius-xl:34px;--radius-lg:28px;--radius-md:22px;--max:1280px;--hero:image-set(url('/assets/hero-960.webp') 1x,url('/assets/hero-1600.webp') 2x);--img-exterior:url('https://casadelsvana.sk/assets/exterior-1400.webp');--img-room:url('/assets/room-1200.webp');--img-cosy:url('/assets/cosy-1400.webp');--img-winter:url('/assets/winter-1200.webp')}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;font-family:'Manrope',Arial,sans-serif;color:var(--ink);background:radial-gradient(circle at top left,rgba(184,143,89,.14),transparent 24%),radial-gradient(circle at bottom right,rgba(84,99,78,.12),transparent 22%),linear-gradient(180deg,var(--bg-2) 0,var(--bg) 100%);overflow-x:hidden}a{text-decoration:none;color:inherit}button,input,select,textarea{font:inherit}img{display:block;max-width:100%}.wrap{width:min(var(--max),calc(100% - 48px));margin:0 auto}.site-header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:100;padding:18px 0;transition:padding .28s ease,transform .28s ease}.site-header::before{content:"";position:absolute;inset:10px 18px auto;border-radius:999px;pointer-events:none;height:68px;opacity:0;transform:translateY(-8px);transition:all .28s ease;background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.72),rgba(255,255,255,.46));backdrop-filter:blur(18px);border:1px solid rgba(255,255,255,.32);box-shadow:0 18px 40px rgba(28,24,17,.08)}.site-header.scrolled{padding:12px 0}.site-header.scrolled::before{opacity:1;transform:translateY(0)}.header-inner{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:0 12px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:14px;color:white;position:relative;z-index:1}.site-header.scrolled .brand{color:var(--ink)}.brand-mark{width:52px;height:52px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:rgba(255,255,255,.14);border:1px solid rgba(255,255,255,.28);backdrop-filter:blur(10px);box-shadow:0 10px 28px rgba(0,0,0,.10);transition:transform .25s ease,background .25s ease,border-color .25s ease}.brand:hover .brand-mark{transform:translateY(-2px)}.brand-mark svg{width:25px;height:25px;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:1.8;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.site-header.scrolled .brand-mark{background:rgba(84,99,78,.08);border-color:rgba(29,29,27,.08);box-shadow:none}.brand-text strong{display:block;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;font-size:.82rem}.brand-text span{display:block;font-size:.94rem;opacity:.78}.nav{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;color:white;position:relative;z-index:1}.site-header.scrolled .nav{color:var(--ink)}.nav-links{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;padding:6px;background:rgba(255,255,255,.08);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);border-radius:999px;backdrop-filter:blur(10px);transition:background .25s ease,border-color .25s ease}.site-header.scrolled .nav-links{background:rgba(84,99,78,.05);border-color:rgba(29,29,27,.08)}.nav-links a{padding:10px 14px;border-radius:999px;font-size:.92rem;font-weight:700;opacity:.92;transition:background .22s ease,transform .22s ease,color .22s ease;white-space:nowrap}.nav-links a:hover{background:rgba(255,255,255,.12);transform:translateY(-1px)}.site-header.scrolled .nav-links a:hover{background:rgba(84,99,78,.08)}.lang-switch{display:inline-flex;padding:5px;background:rgba(255,255,255,.12);border:1px solid rgba(255,255,255,.22);border-radius:999px;backdrop-filter:blur(10px)}.site-header.scrolled .lang-switch{background:rgba(84,99,78,.06);border-color:rgba(29,29,27,.08)}.lang-switch button{border:0;background:transparent;color:inherit;padding:10px 16px;border-radius:999px;font-weight:800;cursor:pointer;transition:.22s ease}.lang-switch button.active{background:white;color:var(--olive-deep);box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.08)}.site-header.scrolled .lang-switch button.active{background:var(--olive);color:white;box-shadow:none}.hero{min-height:100svh;position:relative;display:flex;align-items:flex-end;color:white;background:linear-gradient(180deg,rgba(20,20,18,.16) 0,rgba(20,20,18,.34) 34%,rgba(20,20,18,.72) 100%),linear-gradient(120deg,rgba(48,58,45,.62),rgba(17,17,17,.12) 46%,rgba(184,143,89,.18) 100%),var(--hero) center/cover no-repeat;overflow:hidden}.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.05),transparent 24%);pointer-events:none}.hero::after{content:"";position:absolute;inset:auto auto -120px -120px;width:420px;height:420px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,rgba(255,255,255,.12),transparent 68%);filter:blur(6px);pointer-events:none;animation:floatGlow 12s ease-in-out infinite}.hero-content{position:relative;z-index:2;width:min(var(--max),calc(100% - 48px));margin:0 auto;padding:168px 0 92px;display:block}.hero-copy{max-width:900px}.eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;font-size:.78rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;font-weight:800;opacity:.9}.eyebrow::before{content:"";width:46px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.52)}h1{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:clamp(3.2rem,7.2vw,6.6rem);line-height:.90;margin:20px 0 22px;font-weight:600;letter-spacing:-.035em;text-wrap:balance}.hero-lead{font-size:clamp(1rem,1.75vw,1.2rem);max-width:760px;color:rgba(255,255,255,.94);line-height:1.78}.hero-actions{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin-top:34px}.btn{min-height:56px;padding:0 24px;border-radius:999px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:800;letter-spacing:.01em;transition:transform .25s ease,background .25s ease,border-color .25s ease,box-shadow .25s ease;border:1px solid transparent}.btn-primary{background:white;color:var(--olive-deep);box-shadow:0 14px 32px rgba(0,0,0,.15)}.btn-primary:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 20px 40px rgba(0,0,0,.18)}.btn-secondary{color:white;border-color:rgba(255,255,255,.28);background:rgba(255,255,255,.08);backdrop-filter:blur(10px)}.btn-secondary:hover{transform:translateY(-2px);background:rgba(255,255,255,.14)}.floating-intro{margin-top:-64px;position:relative;z-index:3}.intro-panel{background:var(--paper-strong);backdrop-filter:blur(20px);border:1px solid rgba(255,255,255,.55);box-shadow:var(--shadow-lg);border-radius:var(--radius-xl);padding:34px 38px;display:grid;grid-template-columns:1.08fr .92fr;gap:34px;align-items:center}.intro-panel .quote{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:clamp(1.95rem,3vw,2.7rem);line-height:1.02;color:var(--olive-deep);text-wrap:balance}.intro-panel p{margin:0;color:var(--muted);font-size:1.02rem;line-height:1.8}.section{padding:108px 0;content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:1px 960px}.section.small-pad{padding-top:80px}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:28px;align-items:end;margin-bottom:42px}.section-head h2{margin:0;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:clamp(2.35rem,5vw,3.85rem);font-weight:600;line-height:.94;color:var(--olive-deep);text-wrap:balance}.section-head p{margin:0;max-width:650px;color:var(--muted);line-height:1.8}.story-grid{display:grid;grid-template-columns:.95fr 1.05fr;gap:30px;align-items:stretch}.image-stack{min-height:710px;display:grid;grid-template-columns:1fr .72fr;grid-template-rows:1fr 230px;gap:18px}.visual{position:relative;overflow:hidden;border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-md);background:#d8d0c6;isolation:isolate}.visual::before{content:"";position:absolute;inset:0;transform:scale(1.02);transition:transform .8s ease;will-change:transform}.visual:hover::before{transform:scale(1.07)}.visual::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,transparent 30%,rgba(19,19,17,.42) 100%)}.visual span{position:absolute;left:22px;bottom:18px;z-index:1;color:white;font-weight:700;letter-spacing:.02em}.visual.main::before{background:var(--img-exterior) center/cover no-repeat}.visual.side-top::before{background:var(--img-room) center/cover no-repeat}.visual.side-bottom::before{background:var(--img-winter) center/cover no-repeat}.visual.main{grid-row:1 / span 2}.story-card{background:var(--paper);border:1px solid rgba(255,255,255,.55);border-radius:var(--radius-xl);padding:38px;backdrop-filter:blur(18px);box-shadow:var(--shadow-md)}.story-card .lead-story{margin:0 0 24px;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:clamp(2.05rem,3vw,2.9rem);line-height:1.02;color:var(--olive-deep);text-wrap:balance}.story-card p{margin:0 0 18px;color:var(--muted);font-size:1.03rem;line-height:1.84}.story-card p:last-child{margin-bottom:0}.experience-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.exp-card{padding:30px;border-radius:var(--radius-lg);background:rgba(255,255,255,.78);border:1px solid rgba(255,255,255,.55);box-shadow:var(--shadow-sm);transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease,border-color .28s ease}.exp-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:var(--shadow-md);border-color:rgba(184,143,89,.18)}.exp-card .num{font-size:.78rem;letter-spacing:.20em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:800}.exp-card h3{margin:14px 0 12px;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:1.95rem;font-weight:600;color:var(--olive-deep)}.exp-card p{margin:0;color:var(--muted);line-height:1.78}.facts-panel{margin-top:24px;padding:22px;border-radius:var(--radius-xl);background:linear-gradient(135deg,rgba(84,99,78,.10),rgba(184,143,89,.11));border:1px solid rgba(29,29,27,.08);box-shadow:var(--shadow-md)}.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px}.fact{padding:20px;border-radius:var(--radius-md);background:rgba(255,255,255,.74);border:1px solid rgba(29,29,27,.08)}.fact strong{display:block;font-size:1.35rem;margin-bottom:6px;color:var(--olive-deep)}.fact span{display:block;font-size:.95rem;color:var(--muted);line-height:1.55}.showcase{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:24px;align-items:stretch}.showcase-hero{min-height:640px;border-radius:var(--radius-xl);overflow:hidden;position:relative;box-shadow:var(--shadow-lg);isolation:isolate}.showcase-hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(18,18,16,.05),rgba(18,18,16,.58)),var(--img-cosy) center/cover no-repeat;transform:scale(1.02);transition:transform 1s ease;will-change:transform}.showcase-hero:hover::before{transform:scale(1.06)}.showcase-hero .caption{position:absolute;left:30px;right:30px;bottom:30px;color:white;max-width:440px;z-index:1}.showcase-hero .caption h3{margin:0 0 10px;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:2.85rem;line-height:.94;font-weight:600;text-wrap:balance}.showcase-hero .caption p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.88);line-height:1.72}.amenities{display:grid;gap:16px}.amenity{padding:24px 24px 22px;border-radius:26px;background:white;border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow-sm);transition:transform .24s ease,box-shadow .24s ease,border-color .24s ease}.amenity:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow-md);border-color:rgba(184,143,89,.18)}.amenity p{margin:0;color:var(--muted);line-height:1.75}.pricing-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}.price-card{border-radius:var(--radius-xl);overflow:hidden;background:white;border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow-md);transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease}.price-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.price-top{padding:32px 32px 20px;background:linear-gradient(135deg,rgba(84,99,78,.97),rgba(184,143,89,.84));color:white}.price-top h3{margin:0;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:2.85rem;font-weight:600}.price-top p{margin:8px 0 0;color:rgba(255,255,255,.84);line-height:1.65}.price-body{padding:24px 32px 32px}.price-row{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px 0;border-bottom:1px dashed rgba(29,29,27,.12)}.price-row:last-child{border-bottom:0}.price-row strong{font-size:1.35rem;color:var(--olive-deep)}.contact-wrap{display:grid;grid-template-columns:.88fr 1.12fr;gap:24px}.contact-card,.form-card{padding:34px;border-radius:var(--radius-xl);background:rgba(255,255,255,.82);border:1px solid rgba(255,255,255,.55);box-shadow:var(--shadow-lg);backdrop-filter:blur(18px)}.contact-card h3,.form-card h3{margin:0 0 14px;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:2.35rem;font-weight:600;color:var(--olive-deep)}.contact-card p,.form-card p{margin:0 0 14px;color:var(--muted);line-height:1.75}.contact-list{display:grid;gap:14px;margin-top:20px}.contact-item{padding:18px 20px;border-radius:22px;background:white;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 6px 18px rgba(28,24,17,.04)}.contact-item span{display:block;font-size:.82rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:800;margin-bottom:7px}.social-links{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}.social-links a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:0 18px;border-radius:999px;background:white;color:var(--olive-deep);font-weight:800;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 8px 18px rgba(28,24,17,.05);transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease,border-color .22s ease}.social-links a:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-sm);border-color:rgba(184,143,89,.2)}.booking-form{margin-top:20px}.form-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px}.field{display:grid;gap:8px}.field.full{grid-column:1 / -1}.field label{font-size:.92rem;font-weight:700;color:var(--olive-deep)}.field input,.field select,.field textarea{width:100%;padding:15px 16px;border-radius:18px;border:1px solid rgba(29,29,27,.12);background:white;color:var(--ink);outline:0;transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease,transform .2s ease}.field input:focus,.field select:focus,.field textarea:focus{border-color:rgba(84,99,78,.45);box-shadow:0 0 0 4px rgba(84,99,78,.08);transform:translateY(-1px)}.field textarea{min-height:132px;resize:vertical}.form-actions{display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin-top:20px}.submit-btn{border:0;min-height:56px;padding:0 24px;border-radius:999px;background:var(--olive);color:white;font-weight:800;cursor:pointer;box-shadow:0 14px 28px rgba(84,99,78,.22);transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease,background .22s ease}.submit-btn:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 18px 34px rgba(84,99,78,.28);background:var(--olive-deep)}.form-status{font-size:.92rem;color:var(--muted);margin-top:12px;min-height:22px}.cookie-banner{position:fixed;left:18px;right:18px;bottom:18px;z-index:120;display:flex;justify-content:center;pointer-events:none}.cookie-banner[hidden]{display:none}.cookie-panel{width:min(960px,100%);display:grid;grid-template-columns:1.3fr auto;gap:18px;align-items:center;background:rgba(255,255,255,.92);border:1px solid rgba(255,255,255,.68);backdrop-filter:blur(22px);box-shadow:0 24px 60px rgba(28,24,17,.16);border-radius:26px;padding:18px 20px 18px 22px;transform:translateY(18px);opacity:0;transition:transform .28s ease,opacity .28s ease;pointer-events:auto}.cookie-banner.is-visible .cookie-panel{transform:translateY(0);opacity:1}.cookie-copy strong{display:block;font-size:1rem;color:var(--olive-deep);margin-bottom:6px}.cookie-copy p{margin:0;color:var(--muted);line-height:1.65;font-size:.95rem}.cookie-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.cookie-btn{min-height:48px;padding:0 18px;border-radius:999px;border:1px solid rgba(29,29,27,.10);background:white;color:var(--olive-deep);font-weight:800;cursor:pointer;transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease,background .22s ease,border-color .22s ease;box-shadow:0 8px 20px rgba(28,24,17,.06)}.cookie-btn:hover{transform:translateY(-1px);box-shadow:0 12px 24px rgba(28,24,17,.10)}.cookie-btn.primary{background:var(--olive);color:white;border-color:var(--olive);box-shadow:0 14px 28px rgba(84,99,78,.22)}.cookie-btn.primary:hover{background:var(--olive-deep);border-color:var(--olive-deep)}.footer{padding:24px 0 42px;color:var(--muted);font-size:.95rem;content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:1px 160px}.footer-box{display:flex;justify-content:flex-start;gap:16px;align-items:center;flex-wrap:wrap;padding:24px 24px 0;border-top:1px solid rgba(29,29,27,.09)}.lang-block{display:none}.lang-block.active{display:block}.lang-inline{display:none}.lang-inline.active{display:inline}.reveal{opacity:0;transform:translateY(18px);transition:opacity .8s ease,transform .8s cubic-bezier(.2,.75,.2,1)}.reveal.is-visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.reveal-delay-1{transition-delay:.08s}.reveal-delay-2{transition-delay:.16s}.reveal-delay-3{transition-delay:.24s}@keyframes floatGlow{0%,100%{transform:translate3d(0,0,0)}50%{transform:translate3d(18px,-18px,0)}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{animation:none !important;transition:none !important;scroll-behavior:auto !important}.reveal{opacity:1;transform:none}}@media(max-width:1180px){.story-grid,.showcase,.contact-wrap{grid-template-columns:1fr}.intro-panel{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:980px){.site-header{padding:14px 0}.header-inner{gap:14px;align-items:flex-start;flex-direction:column}.nav{width:100%;align-items:stretch}.nav-links{width:100%;overflow:auto hidden;flex-wrap:nowrap;padding:6px;scrollbar-width:none}.nav-links::-webkit-scrollbar{display:none}.lang-switch{align-self:flex-end}.hero-content{padding:154px 0 84px}.image-stack{min-height:620px}.facts{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media(max-width:820px){.wrap,.hero-content{width:min(var(--max),calc(100% - 28px))}.section{padding:82px 0}.section.small-pad{padding-top:64px}.section-head{margin-bottom:30px;gap:18px;flex-direction:column;align-items:flex-start}.experience-grid,.pricing-grid,.form-grid{grid-template-columns:1fr}.field.full{grid-column:auto}.contact-wrap{gap:18px}.facts{grid-template-columns:1fr 1fr}.price-top h3{font-size:2.55rem}}@media(max-width:760px){.cookie-banner{left:12px;right:12px;bottom:12px}.cookie-panel{grid-template-columns:1fr;padding:18px}.cookie-actions{justify-content:stretch}.cookie-btn{flex:1;min-width:calc(50% - 5px)}}@media(max-width:640px){.site-header::before{inset:8px 10px auto;height:60px}.header-inner{padding:0 2px}.brand-mark{width:48px;height:48px}.lang-switch{align-self:stretch;justify-content:center}.lang-switch button{flex:1}.hero{min-height:auto}.hero-content{padding:150px 0 58px}h1{font-size:2.95rem;line-height:.94}.hero-lead{line-height:1.74}.hero-actions,.form-actions{flex-direction:column;align-items:stretch}.btn,.submit-btn{width:100%}.intro-panel,.story-card,.contact-card,.form-card,.price-card,.facts-panel{border-radius:24px;padding:26px}.image-stack{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:340px 220px 220px;min-height:auto;gap:14px}.visual.main{grid-row:auto}.showcase-hero{min-height:420px}.showcase-hero .caption{left:22px;right:22px;bottom:22px}.showcase-hero .caption h3{font-size:2.25rem}.facts{grid-template-columns:1fr}.contact-item,.fact,.amenity,.exp-card{padding:18px}.footer-box{padding-top:20px}}.pricing-note{margin:26px 0 0;text-align:center;color:var(--muted);font-size:1rem;font-weight:600;letter-spacing:.02em}.pricing-note .lang-block.active{display:inline}.booking-feedback{margin-top:14px;padding:14px 16px;border-radius:16px;background:rgba(184,143,89,.10);border:1px solid rgba(184,143,89,.28);color:var(--olive-deep);font-weight:600;font-size:.95rem;display:none}.booking-feedback.is-visible{display:block}.field input[type='date']:invalid{border-color:rgba(180,70,60,.55);box-shadow:0 0 0 4px rgba(180,70,60,.08)}.availability-hint{font-size:.85rem;color:var(--muted);margin-top:6px;line-height:1.4}